更多内容请百度搜索:可小果
年美属萨摩亚遭遇了在国际足球史上最惨痛的失利
当天为球队守门的是尼基·萨拉普
我真想回去再跟澳大利亚踢一次
IwishthatIcouldgobackandplayagainstAustralia,youknow
不幸的是网上的东西你根本改变不了
Unfortunatelyitslikeyoucantchangeanythingontheinternet...
那个耻辱的记录会保持很久
..andyouknow,itsstillgonnastayontherecordforalongtime.
这让我们很难堪
Butitwasembarrassing,youknow.
我们0-30输给澳大利亚时我就在场边
IwastherewhenAustraliabeatus30nil.
30或者31我不太确定但我知道至少30个
30or31,Imnotsure,butIknowitwas30.
我的队员们他们有热爱足球的心
Myteam,youknow,theyvegottheheart.
我知道他们实际上没有什么技术什么都没有
Iknowtheydontreallyhavetheskillsandeverything...
但是他们有勇气而我总是和他们说
..buttheyvegottheguts,andIalwaystalktothem.
我总是提醒他们嘿那些人他们不会谈论我们的
Ialwaysremindthem,hey,everybody,theydonttalkaboutus.
我们毫不起眼
Were,werenothing.
十多年后这支队伍仍在FIFA世界排行榜中垫底
他们输掉了参加过的任何一场正式比赛
他们嘲笑我们
Theymakefunofus...
说“美属萨摩亚的球队他们都是鱼腩队”
..andsayOhtheteamfromAmericanSamoa,theyreyouknowfastfoodteam,...
之类的话
..andstufflikethat.
美属萨摩亚是一座非常小的岛屿
AmericanSamoa,itsaverysmallisland.
我们基本都是自给自足
Wefundeverythingourselves.
对于岛上的我们而言(组建球队)在经济上是非常困难的
Forushereontheisland,itsveryhardfinancially.
所有球员都没有专业水平他们踢球赚不到钱
Noneoftheseplayersareprofessionallevel,theydonotgetpaid...
他们都有自己的工作
..youknow;theygotowork.
下班了之后才过来训练
Andafterworkthey