我时常问自己，你想怎么度过这一生？是碌碌无为如同一个过客，还是尽我所能把每一场战斗每一次训练都做到最好？
我总是会奋发图强选择后者，并决不允许自己半途而废。竭尽全力比赛与训练，这就是我的足球人生。
我时常被问及，为什么不去大的俱乐部，为什么不去签一个大合同？我说：我并不会为金钱而放弃我的梦想，我有我的方式。
为什么会来中国？你们知道，这里的足球正在发生剧变，我期待着和十几亿人一起见证。
家是城堡
人们会认为我时常很内向，在外我表现得和苦行僧一般。但我在家中则会表现得截然不同，我会很有趣，像一个喜剧演员，并时常做一些恶作剧。如果那儿有一个卡拉OK设备，我会成为一个麦霸，而我的孩子们会试图抢走我的麦克风。现在我在中国的家也有了卡拉OK设备。
在我美国的家中，我安装了室内足球场。我时常和我的亲人挚友一起在其中玩耍，我们会踢迷你世界杯，我会像一个孩子一般。
亲人第一
在比赛前，我最不能缺少的是家人的爱。我的妻子是我的高中同学，我们有四个孩子。我的父母给了我很多力量，我的兄弟姐妹让我挂念非常，我在澳洲期间总是在我的兄弟家里。而在世界杯期间，我会让尽可能多的家人去现场陪着我，有他们助阵会让我信心百倍。如果得不到他们的祝福，我的比赛将会十分困难。
我没有太多朋友，称得上挚友的只有三四个。当我不在家里时，他们就会到我家去陪陪我父母，十几年如一日。
足球之路
当我还是孩子的时候，我父亲会清早起来看英超，而我也会从床上爬起来陪着我那疯狂的父亲。第二天，我会去模仿我在电视里看到的足球技巧。
“Dontletfearholdyouback,bro.”我的大哥Sean一直这么鼓励我，不论是我年幼时还是现在，即使我现在在中国踢球，在每场比赛前我哥哥依然会在赛前给我发来这段文字。
为了让我踢球，我的家庭牺牲了很多。去英国踢球需要一笔高昂的费用，我的父母贷款，我的哥哥早早辍学打工。
萨摩亚战士
我的母亲是萨摩亚人，我清楚我身上有战斗至死方休的萨摩亚战士之*。
母亲为了我的足球生涯，每天做两份工，一天工作十几个小时。我称之为萨摩亚战士最美丽的伤疤。我也从不知疲倦，一周双赛对我而言没有任何问题。我应付自如。
你怕什么？你是一个萨摩亚战士，没人能阻挡你的前进。
我时常这么鼓励自己。
Oguro译于赴虹口路上
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
